From first-time writer/director Elizabeth Chomko, “What They Had” centers on a family in crisis. Bridget…